雅思口语Part2话题卡：Describe something you would like to learn in the future未来想学的技能

雅思口语Part2话题卡：Describe something you would like to learn in the future未来想学的技能

题目

Describe something you would like to learn in the future

You should say

What it is

How you would like to learn it

Where you would like to learn it

Why you would like to learn it

And explain whether it is difficult to learn

参考答案

The thing I am interested to learn is Russian.Decades ago,when the Soviet Union still existed and the Sino-Soviet relation was on honeymoon,it used to be the first choice when Chinese people wanted to learn a second language.But ever since the collapse of the country,this language has lost its popularity and become a skill mastered by a fraction of people.

我想要学习的事情是俄语。数十年前，当苏联还存在，中苏关系处于蜜月期的时候，它曾经是中国人学习外语时的第一选择。但自从苏联解体，这一语言就不再流行，成为一种只有少数人才掌握的技能。

The idea of learning this language surfaced two years ago when I was listening to Katyusha,a Soviet folk-based song.It tells the story of a Russian woman called Katyusha.Standing on a steep riverbank,she sends her song to her beloved,a soldier who left his home to serve in World War Two and never returned.The lyrics and the tune ignited my enthusiasm to learn more about this country.

学习这一语言的想法出现于两年前，当时我正在听《喀秋莎》，一首苏联民歌。它讲述了一位叫做喀秋莎的俄罗斯女性的故事。站在陡峭的河岸上，她唱歌送给自己心爱的人，一名参加第二次世界大战，并再未回来的士兵。其歌词和旋律点燃了我想要更多了解这一国家的热情。

I am planning to learn it in a language center outside my university.It is said the class there is distinctive from the one I am familiar with,where we need to memorize a lot of grammar and words.Instead,it is full of exciting activities.For example,the teachers rarely tell students the meaning of the words directly but employ exaggerated moves and relevant pictures to let them figure it out by themselves.

我打算在校外一家语言中心学习的它。据说那里的课堂跟我过去熟悉的那种需要记忆大量语法和单词的课堂完全不同。恰恰相反，它充满了各种各样有趣的活动。例如，老师很少直接告诉学生单词的含义，而是利用夸张的表演和相关的图片让他们自己猜出来。

It will not be easy to learn this language.After all,I am still struggling with my English.But mastering Russian will help me better understand this great country,which has done a marvelous job in architecture,religion,art,mathematics,and a wide range of other scientific areas.Without it,the dazzling civilization of humankind will lose half of its amusement.I feel really excited at thinking that I am going to learn this skill.

学习这种语言并不简单，毕竟我现在还在英语中苦苦挣扎。但掌握俄语让我可以更好地了解这一伟大的国家。它在建筑、宗教、艺术、数学和其他许多科学领域都做出了自己的贡献。没有它的话，人类璀璨的文明会失去一半的魅力。想到要学习这一技能，我很激动。